편지로 쓰는 영어 이야기-(2) am, are, is(questions)
August, 17, 2001
Dear my daughter,
이 영화 기억나니?
엄마와 함께 보았던 "마이 러브 리키"라는 영화잖아.
엄마가 이 영화를 보면서 참 가슴에 남은 것은 해리엇의 엄마나 언니 그웬이 침대에 누운 해리엇에게 늘 이런 말을 했었어.
"Are you ready?"
아이가 잠을 자려고 할 때, 불을 끄기 전에 아이에게 꼭 저렇게 물어주는 장면에서 참 큰 감동을 받았었어.
엄마가 오늘 무슨 이야기를 하려고 이럴까?
Ye-seul : Am I late?(저 늦었어요?) Mom : No, you're on time? How is it outside?(제 시간에 왔네. 밖에 날씨는 어때?) Ye-seul : It looks like it is going to rain. It's getting windy.(비가 올 것 같아요. 바람도 점점 세게 불고요.) Mom : Are you OK?(너 괜찮아?) Ye-seul : Yes, I am.(네) Mom : Are you hungry?(배고프니?) Ye-seul : No, I'm not but I'm tired.(배고프진 않는데 피곤해요.)
바람 부는 날 밖에서 그렇게 노니까 그렇지.
위의 대화에서 예슬이는 무얼 알아냈을까?
No, I'm not. | |||
No, you're not. (No, you aren't.) | |||
she is it is | is she? is it? | No, he's not. (No, he isn't.) No, she's not. No, it's not. | |
you are they are | are you? are they? | No, we're not. (No, we aren't.) No, you're not. No, they're not. |
① be 동사의 의문문을 만들 때는 너무 간단하지. 주어와 be 동사의 위치만 서로 바꾸면 되니까.
② 거기에 대한 대답은 Yes 또는 No로 하면 되고.
③ Yes 로 대답 할 때는 Yes, I am.처럼 하지, Yes, I'm.이라고 줄여 쓰지 않는 것에 주의 해주기 바래. 하지만 다음을 봐 줘.
Are they students? Yes, they are.
그 차이를 알겠지?
그럼 위의 대화에서
No, I'm not but I'm tired.
를 이해 할 수 있겠지?
④ No로 대답할 때는 위의 표에서와 같이 어느 쪽으로든 줄여 쓸 수 있지.
be 동사의 의문문에 이렇게 대답 할 수도 있어.
Ye-seul : Mom, what is the weather like?(날씨 어때요?) Mom : I don't know?(모르겠는데.) Ye-seul : Dad, is it hot outside?(밖에 더워요?) Dad : Yes, I think so.(그런 것 같구나.) or No, I don't think so.(그렇지 않은 것 같은데.)
그럼 오늘 이야기한 내용을 생각하면서 아래 대화를 완성시켜 볼래?
엄마가 상황을 제시해 줄게.
【네가 앨범을 보고 있는데 진아가 우리 집에 놀러와서 사진을 함께 보게 되었어.진아가 가리킨 사진 속에는 우리 가족들과 외삼촌이랑 이모가 있어.】
놀러오기 전에 진아와 너의 전화 내용도 함께 적어 볼까?
Jin-a : Is there Ye-seul?(예슬이 있어요?) Ye-seul : This is she. Speaking?(전 데요. 말씀하세요.) Jin-a : Is that you, Ye-seul? It's me, Jin-a. By the way, is your mother at home?(예슬이니? 나 진아. 그런데 너희 어머니 집에 계시니?) Ye-seul : No, she's out.(아니. 외출하셨어.) Jin-a : Is it all right if I come over?(놀러가도 돼?) Ye-seul : Sure.(물론이지.)
Jin-a : What are you looking at? Ye-seul : A photo of my family. Jin-a : Who is standing on the right? [Is that your Dad?] Ye-seul : [No, he isn't.]He is my uncle. He is my mother's little brother. My Dad's on the left. Jin-a : [How old is he?] Ye-seul : He is 27. Jin-a : Is he a student? Ye-seul : [ No, he isn't.] He is a doctor. Jin-a : [Is he married?] Ye-seul : No, he's single. Jin-a : Is this your mother? Ye-seul : [No.] She is my aunt. And that, of course, is me. Jin-a : It's a great picture of you. Ye-seul : Thanks.
엄마의 두 번째 편지가 너에게 많은 도움이 되기를 바랄게.
Love, Mom